school inspection meaning in Chinese
学校视察
Examples
- The paper introduces the recent adjustment and innovation of the schools inspection system in england resumptively and raises some inspiration to the innovation of the schools inspection and evaluation in china
本文对近期英格兰学校督导体系的调整和改革作概括性介绍，以期对我国的学校督导与评价改革有所启示。 - From the viewpoint of evaluation theory , this system has two characteristics : one is " to emphasize school self - evaluation with combination of school inspection " ; the other is " to emphasize formative evaluation with combination of summative evaluation "
从评价学的角度来看，这一体系具有两个特点，一是以自我评价为主，外部督导与学校自评相结合；二是以形成性评价为主，形成性评价与总结性评价相结合。 - Schools who received this designation were thus empowered to demonstrate their strengths in particular areas of their curriculum design or school management , as identified through school inspection processes . the designated schools can offer support and guidance to other schools wishing to improve in those areas
由此政府授权指定的示范学校经过考查后可以向别的学校示范他们课程设计和教育管理方面的成功经验，以帮助和指导有意在特定领域获得提高的其他学校。